Αγκυρανό μνημείο

Δίγλωσση επιγραφή του 15 π.Χ. στα ελληνικά και στα λατινικά πάνω σε μάρμαρο, που βρέθηκε στην Άγκυρα σε καλή κατάσταση. Αποτελούσε μέρος του Αυγουσταίου, ναού του αυτοκράτορα Αυγούστου στην Άγκυρα, και αποτελεί αντίγραφο και μετάφραση ενός κειμένου που είχε συντάξει ο ίδιος ο αυτοκράτορας, στα 76 χρόνια του, για τα γεγονότα της βασιλείας του. Η επιγραφή εκδόθηκε σχολιασμένη για πρώτη φορά από τον Θ. Μόμσεν το 1883. Περιέχει τα αξιώματα που είχε ο Αύγουστος και τις τιμές που του απονεμήθηκαν, τις νίκες και κατακτήσεις του, τα πολιτικά μέτρα του, το γεγονός ότι έκλεισε τρεις φορές κατά τη διάρκεια της βασιλείας του ο ναός του Ιανού, τις ευεργεσίες του και τα δώρα του προς τους βετεράνους, τα δημόσια κτίρια που έχτισε ή ανοικοδόμησε, τα θεάματα και τους αγώνες που οργάνωσε. Αποσπάσματα αντιγράφων της επιγραφής βρέθηκαν επίσης στην Αντιόχεια στα λατινικά και στην Απολλωνία στα ελληνικά.